Latest release of jQuery modalPopLite. Super simple jquery modal popup window.
V1.3.1 adds the ability to provide a callback function to execute code when the user closes the popup.
Instructions and download here:
You can see it in use on the home page here (more info buttons on products under the banner):
Also on the product pages for playing back videos: